1
00:00:35,200 --> 00:00:35,880
(TurboScribe.ai tarafından yazılmıştır. Bu mesajı kaldırmak için Sınırsız'a gidin.)

2
00:00:49,360 --> 00:00:52,720
Bu en korkutucu kısımdı çünkü gördüm

3
00:00:52,720 --> 00:00:56,680
Kendi arkadaşım, aman tanrım, bu Arang hala orada

4
00:00:56,680 --> 00:00:57,900
Bana yardım edebilir misin?

5
00:01:46,830 --> 00:01:51,370
Yaşadığımız terör aslında amacımızdı

6
00:01:51,370 --> 00:01:53,970
Arung'un götürülmesi gerekiyor.

7
00:01:55,330 --> 00:01:59,170
neredeyse ölmek üzere olan arkadaşıma bakıyorum

8
00:01:59,170 --> 00:02:02,190
Hayatta kalmak beni en çok korkutan şey.

9
00:02:51,240 --> 00:02:54,960
Evet, evet, itilebilirsin, itilebilirsin, evet.

10
00:02:58,060 --> 00:03:01,760
Nefes al anne, içeri çek, dışarı çıkar.

11
00:03:02,380 --> 00:03:04,620
Evet, yakında hanımefendi, evet.

12
00:03:04,900 --> 00:03:06,660
Sonra yine anne yapabilir, anne yapabilir.

13
00:03:07,060 --> 00:03:09,940
Devam edin hanımefendi, tamam, devam edin hanımefendi.

14
00:03:09,940 --> 00:03:11,600
Nefesini unutma anne, devam et.

15
00:03:12,260 --> 00:03:13,740
Evet, devam edin.

16
00:03:18,140 --> 00:03:19,120
Tanrıya şükür.

17
00:03:20,180 --> 00:03:24,980
Anne, çocuğuna, doğrudan çocuğunun annesine.

18
00:03:25,620 --> 00:03:27,740
Annesinin kalp atışını hissetmesine izin verin.

19
00:03:47,390 --> 00:03:51,210
Bakan, neden bakan?

20
00:04:00,000 --> 00:04:01,040
Neden?

21
00:04:07,600 --> 00:04:10,880
Asistan, bir sorun var.

22
00:04:19,220 --> 00:04:19,740
Neden?

23
00:04:21,720 --> 00:04:26,340
Gözlerindeki bakış istediğin bir şeyin olduğunu gösteriyor

24
00:04:26,340 --> 00:04:27,240
Bir düşün.

25
00:04:36,400 --> 00:04:37,460
Teşekkür ederim.

26
00:04:41,190 --> 00:04:42,870
Gerçekten bana çok yardımcı oldun.

27
00:05:04,430 --> 00:05:05,990
Hayır.

28
00:05:18,950 --> 00:05:27,900
al, al, al

29
00:05:27,900 --> 00:05:29,600
Bugün.

30
00:05:30,480 --> 00:05:32,100
Al, al.

31
00:05:33,740 --> 00:05:41,180
dinlenmeli.

32
00:05:42,420 --> 00:05:43,120
Pratik yapmayı deneyin.

33
00:05:43,740 --> 00:05:44,660
Bir nefes alın.

34
00:05:45,460 --> 00:05:46,600
Bırak.

35
00:05:46,600 --> 00:05:48,080
Evet, aynen böyle.

36
00:05:49,000 --> 00:05:49,400
O.

37
00:05:50,400 --> 00:05:51,620
İşte bu kadar.

38
00:05:53,060 --> 00:05:54,060
Ne?

39
00:05:55,020 --> 00:05:55,540
Ne?

40
00:06:00,310 --> 00:06:01,520
Neler oluyor?

41
00:06:05,620 --> 00:06:07,380
Neler oluyor?

42
00:06:08,540 --> 00:06:09,040
Kecua'ya.

43
00:06:09,520 --> 00:06:11,560
Peki bu sadece bir tesadüf müydü?

44
00:06:13,330 --> 00:06:15,000
Diğer adam gerçekten çok büyük.

45
00:06:16,980 --> 00:06:19,060
Ben hassas bir kadınım hanımefendi.

46
00:06:19,340 --> 00:06:21,420
Büyük olanı gördüğünüzde ne düşünüyorsunuz?

47
00:06:23,880 --> 00:06:25,180
Rahatlayın, rahatlayın, rahatlayın.

48
00:06:25,840 --> 00:06:26,200
Ah.

49
00:06:27,920 --> 00:06:28,960
Anne, rahatla.

50
00:06:29,620 --> 00:06:30,820
Nefes almayı bıraktı.

51
00:06:31,400 --> 00:06:31,880
Bırak.

52
00:06:32,080 --> 00:06:33,200
Anne bir çocuk doğurmak üzeredir.

53
00:06:33,880 --> 00:06:37,000
Annem 1, 2, 3, 4'te doğum yaptı.

54
00:06:37,860 --> 00:06:39,540
Ben ebe değilim hanımefendi.

55
00:06:39,680 --> 00:06:43,160
Ama teslimatlara yardım etme konusunda iyiyimdir.

56
00:06:44,080 --> 00:06:46,340
Önce kantindeki doktoru arayacağım, tamam mı?

57
00:06:46,500 --> 00:06:46,940
Bir dakika.

58
00:07:15,790 --> 00:07:16,950
Sana ne oldu Roma?

59
00:07:19,190 --> 00:07:21,590
Planla, planla, planla, planla.

60
00:07:22,310 --> 00:07:22,890
Muang.

61
00:07:27,810 --> 00:07:29,210
Daha gidilecek çok yol var Peng.

62
00:07:31,770 --> 00:07:33,830
Yakın olmalı Peng.

63
00:07:39,830 --> 00:07:41,990
Artık o dönem bitti, Lolet.

64
00:07:44,870 --> 00:07:45,770
Biskin.

65
00:08:14,320 --> 00:08:14,960
Yönetilen.

66
00:08:15,540 --> 00:08:16,120
Hadi kapıyı çalalım.

67
00:08:17,040 --> 00:08:18,500
Peki, bununla da ilgilenmelisin.

68
00:08:18,780 --> 00:08:19,440
kusura bakmayın efendim.

69
00:08:20,040 --> 00:08:22,220
Oraya taşındı, oraya taşındı.

70
00:08:22,620 --> 00:08:24,440
Efendim, doktor burada mı?

71
00:08:25,520 --> 00:08:26,340
Bu da.

72
00:08:26,880 --> 00:08:29,780
Biz burada akademiden PKL yapmak isteyen adamlarız

73
00:08:29,780 --> 00:08:30,960
Başyapıt Hemşire.

74
00:08:31,039 --> 00:08:33,120
Daha önce yenisiyle değiştireceğimi söylemiştim.

75
00:08:33,780 --> 00:08:34,260
Daha sonra.

76
00:08:34,700 --> 00:08:35,020
Bu?

77
00:08:40,460 --> 00:08:42,400
Burada sokak satıcısı olarak çalışmak istiyoruz...

78
00:08:42,960 --> 00:08:44,140
Hangi mekandan?

79
00:08:45,460 --> 00:08:48,340
Maha Karya Hemşirelik Akademisi'nden geliyoruz efendim.

80
00:08:49,740 --> 00:08:51,300
Bana efendim deme, tamam mı?

81
00:08:52,440 --> 00:08:52,780
Ancak.

82
00:08:53,560 --> 00:08:54,520
Daha fazla bak.

83
00:08:56,740 --> 00:08:57,080
İşte.

84
00:08:58,540 --> 00:08:59,960
Siz burada PKL yapacaksınız.

85
00:09:01,320 --> 00:09:01,800
Öğleden sonra.

86
00:09:02,580 --> 00:09:04,540
Ben, Pika, bu, Arum, biz...

87
00:09:04,540 --> 00:09:06,200
Doktorla daha önce konuşmamış mıydım?

88
00:09:06,260 --> 00:09:08,360
Sokak satıcıları erkek olsaydı

89
00:09:08,360 --> 00:09:08,580
Az önce.

90
00:09:09,160 --> 00:09:10,100
Anlamıyorum efendim.

91
00:09:11,680 --> 00:09:11,940
Ida.

92
00:09:11,940 --> 00:09:12,040
Ida.

93
00:09:13,000 --> 00:09:13,760
Evet doktor.

94
00:09:14,020 --> 00:09:15,680
Daha sonra doktorla kendim konuşacağım.

95
00:09:15,680 --> 00:09:16,060
Hala.

96
00:09:16,260 --> 00:09:17,380
Böylece yakında eve gönderilebilirsiniz.

97
00:09:18,820 --> 00:09:19,340
Eve gitmek mi?

98
00:09:19,760 --> 00:09:21,460
İkimizin stajımızı yapması için bir yurt hazırlayalım, olur mu?

99
00:09:21,740 --> 00:09:22,280
Şimdilik.

100
00:09:23,320 --> 00:09:24,340
Nasıl oluyor?

101
00:09:25,020 --> 00:09:25,520
Tamam doktor.

102
00:09:26,660 --> 00:09:27,180
Geçici.

103
00:09:28,860 --> 00:09:29,640
Hadi ama.

104
00:09:30,120 --> 00:09:30,500
Lütfen.

105
00:09:31,480 --> 00:09:32,140
gel gel gel.

106
00:09:32,640 --> 00:09:33,260
Bu kim?

107
00:09:33,800 --> 00:09:34,160
Arum.

108
00:09:34,320 --> 00:09:34,940
Ah, arum.

109
00:09:35,340 --> 00:09:35,680
uzun.

110
00:09:35,920 --> 00:09:36,400
uzun.

111
00:09:38,460 --> 00:09:40,480
Hanımefendi, burada kaç doktor var?

112
00:09:40,480 --> 00:09:43,180
Ah, o sahte bir doktordu.

113
00:09:43,700 --> 00:09:45,000
O bir pratisyen hekimdir.

114
00:09:45,660 --> 00:09:47,960
Orada bir doktor var.

115
00:09:48,120 --> 00:09:49,180
Kendisi diş hekimliği uzmanıdır.

116
00:09:49,680 --> 00:09:50,940
Başka bir doktor daha var, Diana.

117
00:09:51,580 --> 00:09:53,060
O bir kadın doğum uzmanıdır.

118
00:09:54,060 --> 00:09:55,680
Sadece bu üçü mü?

119
00:09:56,180 --> 00:09:58,160
Beş yıl önce kapatılmıştı.

120
00:09:58,520 --> 00:10:00,560
Şimdi yeniden açıldı.

121
00:10:01,460 --> 00:10:03,780
Mektup sağlık ocağından yeni geldi.

122
00:10:05,180 --> 00:10:06,260
evet ama sakin ol.

123
00:10:06,820 --> 00:10:09,240
Tüm pratisyen doktorlar burada.

124
00:10:09,240 --> 00:10:12,700
Daha sonra sağlık tesisleri tamamlandı.

125
00:10:13,360 --> 00:10:14,860
Eh, oraya gidiyorum, oraya gidiyorum.

126
00:10:15,500 --> 00:10:15,600
Evet.

127
00:10:16,060 --> 00:10:19,920
Hanımefendi, bu kim?

128
00:10:21,080 --> 00:10:23,280
Ah, bu Doktor Bagas.

129
00:10:23,680 --> 00:10:25,440
Bu hastanenin sahibi.

130
00:10:25,800 --> 00:10:26,580
Gelin hanımefendi, buraya gelin hanımefendi.

131
00:10:28,020 --> 00:10:30,740
Bunun için üzgünüm, hâlâ çözülüyor.

132
00:10:31,460 --> 00:10:32,620
Çünkü üzerinde birçok iyileştirme yapılıyor.

133
00:10:34,140 --> 00:10:35,360
Tamam, hadi bu taraftan gidelim.

134
00:10:36,720 --> 00:10:37,640
Bu pansiyonun yönü.

135
00:10:37,640 --> 00:10:38,000
Kargo.

136
00:10:38,940 --> 00:10:41,160
Ah evet, burada da izler var

137
00:10:41,160 --> 00:10:41,880
fabrika.

138
00:10:42,120 --> 00:10:43,500
Fakat uzun süredir kullanılmamaktadır.

139
00:10:44,240 --> 00:10:45,320
Tam burada, arkada.

140
00:10:45,340 --> 00:10:45,520
Hafıza.

141
00:10:46,900 --> 00:10:47,700
Burada, burada.

142
00:10:48,160 --> 00:10:49,280
Ah, bu çok ağır.

143
00:10:51,700 --> 00:10:53,260
Üzgünüm, onarımda.

144
00:10:56,440 --> 00:11:00,460
Kardeşim, yeni bir sprey istersen olur mu?

145
00:11:01,100 --> 00:11:02,760
Direnmeye devam et, Blanket.

146
00:11:02,860 --> 00:11:03,720
Bana sonra söyle.

147
00:11:04,220 --> 00:11:04,600
Ah evet.

148
00:11:05,760 --> 00:11:06,500
Lütfen içeri gelin.

149
00:11:07,040 --> 00:11:07,720
Teşekkür ederim anne.

150
00:11:08,020 --> 00:11:08,940
Hala yapılması gereken çok iş var.

151
00:11:08,960 --> 00:11:09,720
Teşekkür ederim anne, Ida.

152
00:11:10,020 --> 00:11:11,580
Evet evet evet.

153
00:11:11,880 --> 00:11:12,400
Merhaba rom.

154
00:11:13,260 --> 00:11:15,380
Ya gerçekten eve gönderilirsek?

155
00:11:15,380 --> 00:11:16,680
Erkek olmadığımız için mi?

156
00:11:18,620 --> 00:11:21,120
Üstelik onun tavsiyesi üzerine buraya geldik.

157
00:11:21,120 --> 00:11:21,640
Şri Arif.

158
00:11:22,680 --> 00:11:23,380
Ne yapalım?

159
00:11:24,860 --> 00:11:26,300
Bay Arieff'i aramak istemezsiniz.

160
00:11:28,240 --> 00:11:29,780
Kim bilir belki Arif Bey yardımcı olabilir.

161
00:11:31,720 --> 00:11:32,800
Arif Bey'i arayın, tamam mı?

162
00:11:33,660 --> 00:11:35,680
Tamam o zaman beni aramanı isteyeceğim.

163
00:11:36,060 --> 00:11:36,180
Evet?

164
00:11:51,800 --> 00:11:52,400
Merhaba.

165
00:12:00,200 --> 00:12:00,480
ROM.

166
00:12:08,780 --> 00:12:09,960
İçerim.

167
00:12:11,000 --> 00:12:11,800
Bunu getirdim.

168
00:12:12,160 --> 00:12:13,060
Bu benim.

169
00:12:18,410 --> 00:12:20,350
Doğrudan eczaneden aldım, Dim.

170
00:12:20,510 --> 00:12:21,630
Bu sahte olamaz.

171
00:12:24,370 --> 00:12:24,990
Merhaba rom.

172
00:12:25,470 --> 00:12:27,710
Arif Bey doğrudan konuşacağını söyledi.

173
00:12:27,710 --> 00:12:28,510
Doktor T.E.T.O.

174
00:12:29,670 --> 00:12:31,150
Merhaba rom.

175
00:12:31,750 --> 00:12:32,690
Bunu anlıyor musun?

176
00:12:34,150 --> 00:12:35,270
Girdi.

177
00:12:36,770 --> 00:12:37,370
Hijyenik ped getirdin mi?

178
00:12:37,430 --> 00:12:38,610
Eğer istersen yastıklarım var.

179
00:12:38,610 --> 00:12:39,450
Hadi, sana kahve getireyim.

180
00:13:15,620 --> 00:13:16,260
Ha!

181
00:13:20,300 --> 00:13:21,180
Tuvalet bozuk.

182
00:19:08,010 --> 00:19:09,470
Burada ne yapıyorsun?

183
00:19:10,970 --> 00:19:12,130
Burada kırıldı.

184
00:19:12,930 --> 00:19:13,790
kullanılamaz.

185
00:19:16,740 --> 00:19:17,380
Zaten burada ve burada.

186
00:19:18,660 --> 00:19:20,440
Ona diğer banyoyu gösterdim.

187
00:19:21,660 --> 00:19:22,160
Affedersiniz hanımefendi.

188
00:19:26,080 --> 00:19:28,720
Amirinizle konuştum.

189
00:19:30,460 --> 00:19:33,820
gerçekten çok yardıma ihtiyacımız var çünkü

190
00:19:33,820 --> 00:19:35,780
Klinikte şu anda yenileme çalışmaları yapılıyor.

191
00:19:38,300 --> 00:19:39,180
Ben de bunu anlıyorum.

192
00:19:41,680 --> 00:19:43,920
Dr. Ingo neden bu kadar endişeli?

193
00:19:46,300 --> 00:19:50,960
Ancak yine de buradan arama yapabilirsiniz.

194
00:19:52,920 --> 00:19:56,960
Buranın öyle olduğunu inkar etmeyeceğim

195
00:19:56,960 --> 00:20:01,620
Gerçekten çok fazla yardıma ihtiyacı var.

196
00:20:02,840 --> 00:20:05,820
ve eğer gerçekten yardım etmek isteyen insanlar varsa,

197
00:20:07,520 --> 00:20:08,300
Kesinlikle kabul edeceğim.

198
00:20:10,600 --> 00:20:11,680
Teşekkür ederim doktor.

199
00:20:13,000 --> 00:20:13,240
Bunu yapabilirim.

200
00:20:21,850 --> 00:20:27,720
Hey, birazdan kontrol edeceğim.

201
00:20:34,860 --> 00:20:35,660
Yap

202
00:20:51,210 --> 00:20:52,010
yürümek mi?

203
00:21:14,650 --> 00:21:16,590
O onun eski karısı.

204
00:21:17,690 --> 00:21:19,730
Evet, yine de iyi bir ilişkileri var gibi görünse de.

205
00:21:19,730 --> 00:21:21,370
Doktorlar da biliyorsun.

206
00:21:23,270 --> 00:21:23,830
Ah evet?

207
00:21:24,910 --> 00:21:25,630
Psikiyatrist.

208
00:21:26,990 --> 00:21:29,330
Aslında kendi pratiği var.

209
00:21:44,810 --> 00:21:48,390
Mesela hâlâ hasta olan bazı sakinler varsa, işte bu kadar.

210
00:21:48,390 --> 00:21:50,210
Doğrudan Kızıl Kliniğe yönlendirildim.

211
00:21:50,210 --> 00:21:55,050
Artık yeniden çalışır durumdadır ve BPJS'yi kabul edebilir.

212
00:21:55,570 --> 00:21:58,050
Evet doktor, aslında size bunu yapmanızı zaten söyledim.

213
00:21:58,050 --> 00:21:58,650
sakinleri için.

214
00:21:59,550 --> 00:22:02,370
Ama doktorun kendisi biliyor, sakinler var

215
00:22:02,370 --> 00:22:05,210
Takih geçmişteki nüfus sorunlarından kaynaklanmaktadır.

216
00:22:09,830 --> 00:22:12,250
Bu söylentiye göre ev işçilerinin endişelenecek bir şeyi yok.

217
00:22:13,110 --> 00:22:14,490
Üstelik bu uzun zaman önce oldu.

218
00:22:15,850 --> 00:22:18,910
Şimdi klinik yenileniyor ve kesinlikle daha iyi olacak.

219
00:22:18,910 --> 00:22:19,590
Daha sonra daha iyi.

220
00:22:19,990 --> 00:22:20,910
Lütfen bunu vatandaşlara iletin.

221
00:22:20,910 --> 00:22:23,410
Bunu sakinlere daha sonra tekrar açıklamaya çalışacağız, tamam mı?

222
00:22:23,410 --> 00:22:23,610
DOKTOR: Evet.

223
00:22:24,130 --> 00:22:25,490
tamam çok teşekkür ederim.

224
00:22:25,710 --> 00:22:26,070
Rica ederim.

225
00:22:26,190 --> 00:22:26,590
İzin alıyorum.

226
00:22:26,830 --> 00:22:27,010
Amin.

227
00:22:35,040 --> 00:22:35,580
Doktor Ringo.

228
00:22:36,120 --> 00:22:36,320
Evet.

229
00:22:37,740 --> 00:22:39,140
Şehirde yapmam gereken bazı işler var.

230
00:22:39,940 --> 00:22:41,340
Daha önce sokak satıcıları da benimle gelmişti.

231
00:22:41,920 --> 00:22:43,360
Dr. Ringo'dan yatakhaneye kadar bana eşlik etmesini istedim.

232
00:22:43,360 --> 00:22:43,500
Evet.

233
00:22:44,860 --> 00:22:45,280
Tamam doktor.

234
00:22:45,860 --> 00:22:45,980
Bunu yapabilirim.

235
00:22:48,040 --> 00:22:49,100
Doktor Ringo'yla, tamam mı?

236
00:22:50,240 --> 00:22:50,700
Yeni Ampika mı?

237
00:22:51,360 --> 00:22:51,700
Evet doktor.

238
00:22:52,560 --> 00:22:52,740
arttırmak.

239
00:22:53,520 --> 00:22:53,940
Gel doktor.

240
00:22:54,100 --> 00:22:54,200
Evet.

241
00:22:54,200 --> 00:22:54,300
Daha sonra.

242
00:22:57,120 --> 00:22:58,360
Siz pansiyonda yaşamıyorsunuz değil mi?

243
00:22:59,200 --> 00:23:00,980
Doktor, izninizi aldım.

244
00:23:01,500 --> 00:23:02,840
İnsanlar bunun sözünü verdi.

245
00:23:03,540 --> 00:23:04,620
Eve yalnız gideceğim.

246
00:23:08,940 --> 00:23:09,480
Öncelikle efendim.

247
00:23:20,040 --> 00:23:21,120
Neden renk?

248
00:23:23,980 --> 00:23:25,200
Beni özlemedin mi?

249
00:23:30,570 --> 00:23:31,290
Hafıza.

250
00:23:46,730 --> 00:23:47,450
Dimas.

251
00:23:48,030 --> 00:23:50,210
Seninle ciddiyim Rang.

252
00:23:50,690 --> 00:23:52,370
Buraya sadece konuşmak için geldik.

253
00:23:52,990 --> 00:23:54,710
Dimas bunu yapmaz.

254
00:23:55,470 --> 00:23:56,090
Dimas.

255
00:23:56,530 --> 00:23:58,330
Bunu daha önce de yaşadık, ne fark var?

256
00:23:58,330 --> 00:23:58,690
Şimdi?

257
00:24:04,520 --> 00:24:06,320
O içkiyi yalnızca bir kez içtik.

258
00:24:07,360 --> 00:24:09,940
Aynı zamanda ben de...

259
00:24:10,560 --> 00:24:11,840
Bana kimin su verdiğini hatırlıyor musun?

260
00:24:17,090 --> 00:24:18,080
Şimdi sonucu görün.

261
00:24:23,730 --> 00:24:25,730
Rang, seninle ciddiyim.

262
00:24:25,930 --> 00:24:27,630
Ve sorumluluk almak istiyorum.

263
00:24:28,110 --> 00:24:29,030
Hazırsın.

264
00:24:33,150 --> 00:24:36,950
Hazır olsaydın yanımda olmalıydın.

265
00:24:38,790 --> 00:24:40,590
Bana o çılgın şeyi içmemi söylemedin.

266
00:24:44,630 --> 00:24:46,610
Dün arzularıma teslim oldum.

267
00:24:46,750 --> 00:24:47,310
Nereye gidiyorsun?

268
00:24:51,050 --> 00:24:52,690
Ne yapacağını bilmiyorsun.

269
00:24:54,850 --> 00:24:57,970
Çünkü herkes senin isteğine uymak zorunda.

270
00:24:59,570 --> 00:25:00,110
Renk.

271
00:25:01,570 --> 00:25:02,370
Daha sonra eve geleceğim.

272
00:25:03,510 --> 00:25:03,850
Renk.

273
00:25:11,070 --> 00:25:11,670
Renk.

274
00:25:12,410 --> 00:25:12,710
Ming.

275
00:25:13,710 --> 00:25:14,110
Onlar.

276
00:25:14,710 --> 00:25:14,930
Burada.

277
00:25:18,840 --> 00:25:22,220
Hidroterapi odası ne zaman temizlenecek?

278
00:25:22,600 --> 00:25:22,700
Ah.

279
00:25:23,060 --> 00:25:24,400
Her şeyin ayarlanmasını istedim.

280
00:25:25,020 --> 00:25:26,200
İç kısım kaldırıldı.

281
00:25:26,280 --> 00:25:27,220
Her şey netleşti.

282
00:25:27,760 --> 00:25:29,900
Böylece oda başka bir odaya dönüştürülebilir.

283
00:25:30,340 --> 00:25:30,520
Hazır.

284
00:25:31,240 --> 00:25:32,040
Tamam?

285
00:25:44,140 --> 00:25:45,100
Akşam oldu efendim.

286
00:25:46,220 --> 00:25:47,360
Neden bu yine efendim?

287
00:25:48,440 --> 00:25:49,260
daha fazla lütfen.

288
00:25:49,940 --> 00:25:50,500
Ama selam.

289
00:25:51,540 --> 00:25:52,060
Renk.

290
00:25:53,100 --> 00:25:54,460
evet kütle.

291
00:25:58,500 --> 00:26:01,320
Akşam çalışmayın.

292
00:26:01,960 --> 00:26:02,680
komik insanlar.

293
00:26:52,540 --> 00:26:54,000
BT.

294
00:27:30,720 --> 00:27:34,360
Eğer onu değiştirmek istiyorsanız, bu tıpkı tadı değiştirmek istediğiniz gibidir.

295
00:27:34,360 --> 00:27:36,880
Ağrı azalmaya başladığında hemen ağrı kesici ilaç alabilirsiniz.

296
00:27:37,980 --> 00:27:39,620
Tekrar ne zaman döneceğim doktor?

297
00:27:39,820 --> 00:27:41,440
Daha önce de söylediğim gibi önümüzdeki hafta.

298
00:27:42,340 --> 00:27:43,340
Teşekkür ederim doktor.

299
00:27:43,460 --> 00:27:43,560
Bunu yapabilirim.

300
00:27:44,820 --> 00:27:45,940
Yolda düştün değil mi?

301
00:27:45,960 --> 00:27:46,080
Bunu yapabilirim.

302
00:27:46,380 --> 00:27:46,840
Teşekkür ederim.

303
00:27:47,100 --> 00:27:47,260
Bunu yapabilirim.

304
00:27:48,980 --> 00:27:49,580
Nereden?

305
00:27:50,380 --> 00:27:50,880
Üzgünüm doktor.

306
00:27:50,960 --> 00:27:52,060
Az önce tuvaletten geldim.

307
00:27:52,680 --> 00:27:53,200
Nereden?

308
00:27:57,180 --> 00:27:58,380
Hala hastalarım var, değil mi?

309
00:28:02,540 --> 00:28:02,860
Anlamak?

310
00:28:04,320 --> 00:28:04,980
Evet doktor.

311
00:28:05,520 --> 00:28:06,240
Hala hastalarım var mı?

312
00:28:10,180 --> 00:28:11,700
Bu sonuncuydu doktor.

313
00:28:12,380 --> 00:28:13,100
Artık kimse kayıt olmuyor.

314
00:28:15,280 --> 00:28:15,940
İyi misin?

315
00:28:17,280 --> 00:28:18,140
Sorun değil doktor.

316
00:28:23,490 --> 00:28:24,930
Raftingim hâlâ yarım saat uzaklıkta.

317
00:28:26,450 --> 00:28:28,590
Hasta varsa benden kaçın.

318
00:28:29,590 --> 00:28:30,750
Yönetici odasına gittim.

319
00:28:30,750 --> 00:28:31,430
Evet?

320
00:28:41,480 --> 00:28:42,120
Burada.

321
00:28:50,430 --> 00:28:50,970
Nasıl?

322
00:28:55,300 --> 00:28:55,700
İyi.

323
00:28:56,180 --> 00:28:56,820
Doktor, Jatul.

324
00:28:58,580 --> 00:28:59,840
Kulağa farklı geliyor değil mi?

325
00:29:00,080 --> 00:29:00,860
Doktorla anne.

326
00:29:04,320 --> 00:29:04,980
Ben de öyle düşünüyorum.

327
00:29:06,300 --> 00:29:08,120
Bugün ne yaptın?

328
00:29:10,960 --> 00:29:12,160
Daha arkadaş canlısı, değil mi?

329
00:29:13,940 --> 00:29:14,860
evet değil mi?

330
00:29:15,600 --> 00:29:15,920
Belki.

331
00:29:16,200 --> 00:29:16,400
Belki.

332
00:29:21,720 --> 00:29:23,500
Doktor Jatul, başka hastanız var mı?

333
00:29:25,180 --> 00:29:25,640
Hayır.

334
00:29:25,760 --> 00:29:26,560
Bu sonuncusuydu.

335
00:29:27,420 --> 00:29:28,040
Son?

336
00:29:29,920 --> 00:29:30,700
O.

337
00:29:49,760 --> 00:29:50,680
HAYIR?

338
00:29:52,460 --> 00:29:53,840
Kayıt oldunuz mu?

